Индоевропейское языкознание и классическая филология
. Greek manuscripts in the National Library of Russia and in the St. Catherine’s Monastery on the Sinai. (стр. 605–617)
Автор
(The Gorky Institute of World Literature, Russian Academy of Sciences )
Ключевые слова
Byzantine hymnography, office Menaea, Greek manuscripts in the National Library of Russia, St. Catherine’s Monastery on the Sinai
Страницы
605–617
Аннотация
Office Menaion for December RNB. Gr. 89 was brought to the Imperial Public Library by Constantin von Tischendorf in 1859 from his expedition to the Christian East. It attracted attention of the scholars (A. A. Papa- dopoulo-Kerameus, E. E. Granstrem, E. N. Dobrinina etc.) because of its extraordinary and archaic content and was differently dated from 9thc. till 11thc. inclusive. In this article RNB. Gr. 89 (1–10 of December) is established as a part of the manuscript from the Library of St. Catherine’s Monastery Sinait. Gr. 578 (10–31 of December). This Menaion belongs to the set of the liturgical Menaеa for the annual circle (September– Sinait. Gr. 579, October–Sinait. Gr. 563, November–Sinait. Gr. 570,January–Sinait. Gr. 595, March–Sinait. Gr. 610, April–Sinait. Gr. 614, July–Sinait. Gr. 624, August–Sinait. Gr. 631), dating from the turn of the millenium and donated to the Monastery on the Sinai by a certain Pachomius. In 1048/49 the set was broken up into twelve volumes, one for each month, and these volumes were bound by Photius/Philotheus Manoelites from Jerusalem and Nikolaos Askepastos from Calabria, whο left the note. So, this set of Byzantine Menaea appeared not earlier than 10thc. (when St.Lampados of Eirinopolis and St.Thomas of Malea lived) and not later than 1048/1049 (when the Menaea were bound). The calendar of RNB. Gr. 89/Sinait. Gr. 578 reflects the tradition of the Constantinople and differs from the other Menaea of 10th–12thcc. by its encyclopaedic content and principal concern to the new saints of 9thc. and 10thc. This set of the Byzantine office Menaea illustrates the base for the conversion from the Tropologion to the Menaion in the liturgy on the Christian East in 10thc. Also RNB. Gr. 350 is defined as part of Sinait. Gr. 610 (not Sinait. Gr. 595, as considered before).
Библиография
  1. Константинопольский синаксарь (Synaxarium ecclesiae Constantinopolitanae/Ed. H. Delehaye. Bruxellis, 1902 [Propylaeum ad ActaSS Nov.]).
  2. Сергий (Спасский), архиеп. Полный месяцеслов Востока. Владимир, 19012. М., 1997р.
  3. Бенешевич В.Н. Предисловие к Каталогу греческих рукописей Государственной Публичной библиотеки. 1934-1937 гг.
  4. Типикон Великой Церкви (Mateos J. Le Typicon de la Grande Eglise: Ms. Sainte-Croix n° 40 Xe siècle. R., 1962. T. I-II [OCA 165]).
  5. Гранстрем Е. Э. Каталог греческих рукописей ленинградских хранилищ. Вып. 1: Рукописи IV-IX вв.//ВВ. Т. 16 (1959). С. 216-243.
  6. Гранстрем Е.Э. Каталог греческих рукописей ленин-градских хранилищ. Вып. 3. Рукописи XI в.//ВВ. Т. 19 (1961). С. 194-239.
  7. Добрынина Э. Н. О двух греческих рукописях X в. (РНБ, СПбДА Б I 5 и Греч. 89). Материал для сводного каталога греческих иллюминированных рукописей в российских хранилищах//Современные проблемы археографии. Сборник статей по материалам конференции, проходившей в библиотеке РАН 25- 27 мая 2010 г. СПб, 2011. С. 22-32.
  8. Лосева О. В. Русские Месяцесловы XI-XV веков. М., 2001.
  9. Никифорова А. Ю. Из истории Минеи в Византии: Гимнографические памятники VIII-XII вв. из собрания монастыря святой Екатерины на Синае. М.: Изд-во ПСТГУ, 2012.
  10. Никифорова А. Структура богослужебных последований в Тропологии VIII-IX вв. и Минеях IX-XIV вв.//Вестник ПСТГУ. Филология. В.1(28). М., 2012. С. 74- 89.
  11. Никифорова А. Ю. Неизвестное гимнографическое наследие константинопольского патриарха Германа (†до 741 г.)//Вестник ПСТГУ. Филология. В. 4 (26). М., 2011. С. 29-44.
  12. Пентковский А. М. Константинопольский и иерусалимский богослужебные уставы//Журнал Московской Патриархии 4 (2001) 70-78.
  13. Пентковский А., Йовчева М. Праздничные и воскресные блаженны в византийском и славянском богослужении VIII–XIII веков // Paleobulgarica. Т. XXV. В. 3. Со- фия, 2001. C. 31–60. Хевсуриани 2009 – Хевсуриани Л. Иадгари // Православная Энциклопедия. М., 2009. Т. 20. С. 419–424.
  14. Harlfinger D., Reinsch D. R., Sonderkamp J. A. M. Die datierten griechischen Handschriften des Katharinen-Klosters auf dem Berge Sinai 9. Bis 12. Jahrhundert [Specimina Sinaitica]. Berlin, 1983.
  15. Husmann H. Hymnus und Troparion. Studien zur Geschichte der musikalischen Gattungen von Horologion und Tropologion//Jahrbuch des Staatlichen Instituts fuer Musikforschung Preussischer Kulturbesitz, hrg. Von Dagmar Droysen. Berlin, 1971. S. 29-31.
  16. Kamil Murad. Catalogue of All Manuscripts in the Monastery of Saint Catherine on Mount Sinai. Wiesbaden 1970.
  17. Krivko R. Typology of Byzantine Service Menaia of 11th-14th cc., in: Ars Christiana. In memoriam Michail F. Murianov (21.XI 1928 -6.VI 1995)/B. Lourié, R. Krivko, eds. (= Scrinium. Vol. 7). S.-Petersburg (в печати).
  18. de Muralt E. Catalogue des manuscrits grecs de Bibliotèque Impériale Publique. St.-Petersbourg, 1864.
  19. Notitia editionis codicis Bibliorum Sinaitici auspiciis imp. Alexandri II susceptae. Accedit catalogus codicum par ex Oriente perlatorum. Lipsiae, 1860.
  20. Radle Gabriel. Sinai Greek NE/ΜΓ 22: Late 9th/Early 10 th Century Euchology Testimony of the Liturgy of St John Chrysostom and the Liturgy of the Presanctified Gifts in the Byzantine Tradition//Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata III. S. 8 (2011) 169-221.
  21. Νι κο λ ο πού λ ο υ Π. Τὰ νέα εὑρήματα τ ο ῦ Σινᾶ. Ἀθῆναι, 1998.
  22. Παπαδοπούλου-Κεραμέως Ἀ. Συμβολαὶ εἰς τὴν ἱστορίαν τῶν Μηναίων//Ἐκκλησιαστικὴ ἀλήθεια. Τ. 21. 1901. Σ. 37-41.