С. К. Егорова. Amici и pravi: Два разночтения в XIII эподе Горация (стр. 238–245)

Автор

С. К. Егорова (Санкт-Петербургский государственный университет)

Ключевые слова\n Гораций, Эподы Горация, Рукописная традиция Горация, 13 эпод, Хаусмэн, Housman, Pravus

Страницы\n 238–245

Аннотация\n

В статье рассматриваются две текстологические трудности в 13-м эподе Горация: в 3м стихе предлагается следовать тексту Боржака, понимая номинатив amici в значении «как друзья», что получает смысл, если поэт обращается к слуге (cf. Carm. 1, 38); также приводятся новые аргументы в пользу варианта pravi в 13-м стихе.

Библиография\n

1. Brink C. O. Horatian notes III: despised readings in the manuscripts of the Epodes and a passage of Odes Book III//Proceedings of the Cambridge Philological Society. N. S. 28 (1982). P. 30-56.
2. Delz J. Rez. Q. Horati Flacci Opera. Rec. D. R. Sheckleton Bailey//Gnomon 60 (1988) 495-501.
3. Giangrande G. Latin Contributions.//Eranos 64 (1966). P. 153-160.
4. Q.Horatius Flaccus. Oden und Epoden. Erkl. von A. Kiessling. 7. Aufl. besordt von R. Heinze. Berlin, 1937.
5. Housman A. E. Horace, Epode 13.//Classical Review. 37 (1923). P. 102- 106.
6. Keller O. Pseudoacronis Scolia in Horatium vetustiora. Vol. I. Stutgardiae, 1967 (1902).
7. Kilpatrick R. S. An Interpretation of Horace, Epode 13//Classical Quarterly. N. S. 20. 1970. P. 135-141.
8. Horace. Epodes. Ed. by D. Mankin. Cambridge, 1995.
9. Watson L. C. A commentary on Horace’s Epodes. Oxford, 2003.
10. The Works of Horace. Ed. E. C. Wickham. Oxford, 1896.
11. Q. Horatius Flaccus. Rec. G. Orellius. Ed. tert. cur. G. Baiterus. Turici, 1850.
12. Q. Horatius Flaccus. Ex rec.RIchardi Bentleii. T. II. Ed. tert. Berolini, 1869.
13. Q. Horati Flacci Opera tert. Rec. F. Klingner. Lipsiae, 1959.
14. Q. Horati Flacci Opera. Rec. S. Borzsák. Lipsiae, 1984.
15. Q. Horati Flacci Opera. Rec. D. R. Sheckleton Bailey. Stutgardiae; Lipsiae, 1995.