Индоевропейское языкознание и классическая филология
С. Г. Болотов. Троякое отражение индоевропейских долгих слоговых сонантов в латыни (стр. 40–51)
Автор
С. Г. Болотов (Москва)
Ключевые слова\n индоевропейский (праиндоевропейский), долгие слоговые сонанты, сокращённые долгие слоговые сонанты, *l , *r , *m , *n , латинский язык, сокращение кельто-италийских долгот, чередова- ние количеств (долгот), разноместное (подвижное) ударение, акцент- ная валентность, акцентная парадигма, акцентная подвижность, сло- говые интонации, метатония
Страницы\n 40–51
Аннотация\n
Данная статья продолжает публикацию (Болотов 2012) «Троякое отражение индоевропейских долгих слоговых сонантов в латыни» [т.е. и.-е. *l, *r , *m , *n отражаются в лат. не только как традиционно признаваемые lā, rā, mā, nā (= Rā), но и как lē, rē, mē, nē (= Rē) и lī, rī, mī, nī (= Rī)] и посвящена троякости отражения сокращённых на лат. почве и.-е. долгих слоговых сонантов. И если традиционно принима- емые рефлексы и.-е. сокращённых долгих слоговых сонантов имеют в лат. вид ăl, ăr, ăm, ăn (= ăR), то логично предположить, что сокращённые соответствия серий Rē и Rī аналогичным образом имеют вид ĕl, ĕr, ĕm, ĕn (= ĕR) и ĭl, ĭr, ĭm, ĭn (=ĭR) (по крайней мере на этапе до осуществления последующих звуковых изменений). В этой, 1-й части статьи рассматриваются пары связанных первоначально количест- венным чередованием серий Rā и ăR (и просто сокращённые «непарные» рефлексы серии ăR), а также корни (основы) с чередованием rī и ĭr (и одиночные основы с ĭr). Для внешних парал- лелей, как и ранее, привлекается преимущественно и в первую очередь балтийский и др.-индийский материал как наиболее доказательный в отношении долготы слогового сонанта, а также в отношении акцент- ного статуса рассматриваемых основ, поскольку сокращение кельто- италийских долгот связано как раз с безударностью сокращающегося гласного или слогового сонанта (см. Дыбо 1961).
Библиография\n
  1. Болотов С. Г. «Коленками назад», или звенья одного окна//К юбилею члена- корреспондента Российской академии наук Анны Владимировны Дыбо: Сравнительно-историческое языкознание. Алтаистика. Тюркология. Материалы конференции 4-7 июня 2009. М.: «Тезаурус», 2009. С. 21-23.
  2. Болотов С. Г. Троякое отражение индоевропейских долгих слоговых сонантов в латыни//Индоевропейское языкознание и классическая филология: Материалы чтений, посвященных профессора Иосифа Моисеевича Тронского. 18-20 июня 2012 г./Отв. редактор Н. Н. Казанский. СПб.: «Наука», 2012. С. 84-107.
  3. Геровь Н. Рtчникь на бльгарскь й язь кь. Ч. 1-6. Допьлнение: Т. Панчевь (1908). Пловдивь, 1895-1908 [Репринт: София: «Бьлгарски писател», 1975- 1978].
  4. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусскаго языка. Т. I-V. СПб.; М., 1903-1909
  5. И. Х. Дворецкий. Древнегреческо-русский словарь/Под ред. С. И. Соболевского. Т. 1-2. М.: Гос изд-во иностранных и национальных словарей, 1958
  6. И. Х. Дворецкий. Латинско-русский словарь. М.: «Русский язык», 1976 (http://lehire.livejournal.com/526.html)
  7. В. А. Дыбо. Сокращение долгот в кельто-италийских языках и его значение для балто-славянской и индоевропейской акцентологии//Вопросы славянского языкознания. Вып. 5. М.: Изд-во АН СССР, 1961 С. 9-34
  8. Полный церковно-славянскiй словарь/сост. священникъ магистръ Григорiй Дьяченко. М.: Типографiя Вильде
  9. Етимологiчний словник украïнськоï мови. Т. 1-6. Киïв: «Наукова думка», 1982-2012
  10. Историческая грамматика латинского языка (1960)/Под ред. А. К. Владимирова
  11. Кочергина В. А. Санскритско-русский словарью 2-е изд. М.: «Русский язык», 1987.
  12. Преображенский А. Этимологический словарь русского языка. М., 1910- 1949.
  13. Матерiалы для словаря древнерусскаго языка по письменнымь памятникамь. Трудь И. И. Срезневскаго. Т. I-III и Дополненiя. СПб., 1893-1903
  14. Топоров В. Н. Прусский язык: Словарь. Т. 1-5. М.: Издательство «Наука», 1975-1990.
  15. Тронский И. М. Очерки из истории латинского языка. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1953.
  16. Тронский И. М. Историческая грамматика латинского языка. М.: «Индрик», 2001.
  17. Тронский И. М. Очерки из истории латинского языка. М.: ЛКИ, 2010.
  18. М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка. Т. I-IV. М.: «Прогресс», 1964-1973.
  19. Черных П. Я. Историко-этимологический словарь русского языка. Т. I-II. М.: Изд-во «Русский язык», 1993.
  20. Эрну А. Историческая морфология латинского языка. Изд. 3-е. М.: «Едиториал УРСС», 2010.
  21. Arumaa P. Litauische mundartliche Texte aus Wilnaer Gegend//Acta Universitatus Tartuensis. 1930. Bd. XXIII, 3.
  22. Bartholomae Chr. Altiranisches wörterbuch. Strassburg: Verl. von Karl J. Trübner, 1904.
  23. Bennett Ch. E. The Latin Language: A Historical Outline of Its Sounds, Inflections, and Syntax. Boston: Allyn and Bacon, 1907.
  24. Latviešu Valodas Vārdnīca: Vārdu pareizrakstība. Vārdu izruna. Vārdu formas. Vārdu nozīme/Valerija Bērziņa-Baltiņa, Jānis Bičolis/Latviešu valodas komisija. Amerikas Latviešu apvienība.
  25. Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung: bearb. von Otto Böhtlingk. St. Petersburg, 1879-1889.
  26. Sanskrit-Wörterbuch: bearb. von Otto Böhtlingk und Rudolph Roth. St. Petersburg, 1852-1875.
  27. Bréal M., Bailly A. Dictionnaire Étymologique Latin. Paris: Hachette, 1885.
  28. Brugmann K., Delbrück B. Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Strassburg: Trübner, 1886-1900.
  29. Ceplītis L., Miķelsone A., Porīte T., Raģe S. Latviešu Valodas Pareizrakstības un Pareizrunas Vārdnīca. Rīga: «Avots» [на обл.: 1996]; (репр.: 2005).
  30. Chantraine P. Dictionnaire étymologique de la langue grecque: Histoire des mots. Term. par. O. Masson, J.-L. Perpillou, J. Taillardat, avec le concours de F. Bader, J. Irigoin, D. Lecco, P. Monteil, sous la dir. de M. Lejeune. T. I-IV-2. Paris: Éd. Klincksieck, 1968-1980.
  31. The Zend-Avesta. Pt. II: The Sîrôzahs, Yasts, and Nyâyis. Transl. by James Darmsteter/Oxford: Clarendon Pr., 1883 (= Sacred Books of the East. Vol. XXIII).
  32. De Vaan M. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages/ed. by A. Lubotsky. Leiden; Boston: Brill, 2008 (= Leiden Indo- European Etymological Dictionary Series. Vol. 7).
  33. Endzelīns J., Hauzenberga E. Papildinājumi un labojumi K. Mǖlenbacha Latviešu valodas vārdnīcai (J. Endzelin und E. Hausenberg. Ergänzungen und Berichtigungen zu K. Mühlenbachs Lettisch-deutschem Wörterbuch). Rīgā, 1934- 1949.
  34. Ernout A. Historische Formenlehre des Lateinischen. Übers. von Dr. Hans Meltzer. Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, 1913.
  35. Ernout A. Morphologie historique du latin. Paris: Libr. C. Klincksieck, 1914.
  36. Ernout A. Historische Formenlehre des Lateinischen. Heidelberg: C. Winter’s Universitätsbuchhandlung, 1920 (=Indogermanische Bibliothek/Hrsg. von H. Hirt und W. Streiberg).
  37. Ernout A., Meillet A. Dictionnaire étymologique de la langue latine: Histoire des mots. Retir. de la 4e éd. augm. d’add. et de corr. par Jacques André. Paris: Éd. Klincksieck, 2001.
  38. Fanciullo F. I vocalismi (tonici) romanzi: siamo davvero così sicuri di quello che è successo? Un caso “transizionale” (http://media.leidenuniv.nl/legacy/fanciullo.pdf.
  39. Fraenkel E. Litauisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag -Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1962-1965.
  40. Frisk H. Griechisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1960-1972.
  41. Avesta. The Sacred Book of the Parsis/ed. by Karl F. Geldner. Stittgart: W. Kohlhammer, 1886-1896.
  42. Georges K. E. Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover: Hahnsche Buchhandlung, 1913-1918.
  43. Słownik języka polskiego/ułożony pod red. Jana Karłowicza, Adama Kryńskiego i Władysława Niedźwiedzkiego. T. I-VIII. Warszawa, 1900-1927.
  44. Farhang-i Ōīm. Edition und Kommentar (Teildruck). Inaugural- Dissertation der Philos. Fak. der Friedrich-Alexander-Univ. Erlangen; Nürnberg: vorgelegt von Gert Klingenschmitt aus Coburg. Erlangen: Josef Hogl, 1968.
  45. Liddell H. G., Scott R. A Greek-English Lexicon/rev. and augm. by sir H. S. Jones with the ass. of R. McKenzie. Oxford: Clarendon Pr., 1996.
  46. Lietuvių kalbos žodynas. T. I-XX. Vilnus: Lietuvių kalbos institutas, 1941-2002 (http://www.lkz.lt).
  47. Lindsay W. M. Two Pelignian Inscriptions in Saturnian Metre//The Classical Review. 1893. Vol. 7 (03). P. 103-107.
  48. Lindsay W. M. A Short Historical Latin Grammar. Oxford: Clarendon Press, 1895.
  49. Mayrhofer M. Kurzgefaßtes etymologisches Wörterbuch des Altindischen/A Concise Etymological Sanskrit Dictionary. Bd. I-IV/unter Mitarbeit von Heinz Dieter Pohl, Rüdiger Schmitt und Ronald Zwanziger. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1956-1980.
  50. Mayrhofer M. Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen. Bd. I -III. Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 1992-2001.
  51. Meiser G. Historische Laut-und Formenlehre der lateinischen Sprache. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1998.
  52. 1865 -Miklosich F. von. Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: emendatum auctum. Vindobonae: G. Braumueller, 1862-1865.
  53. Mǖlenbachs K. Latviešu valodas vārdnīca/Rediģējis, papildinājis, turpinājis (J. Endzelīns, K. Mühlen-bach. Lettisch-deutsches Wörterbuch/Redigiert, ergänzt und fortgesetzt von J. Endzelin). Sēj. I-IV (1929-32). Rīgā, 1923-1932.
  54. Sihler A. L. New Comparative Grammar of Greek and Latin. N.Y.; Oxford: Oxford Univ. Press, 1995.
  55. Schrijver P. The reflexes of the PIE laryngeals in Latin. Amsterdam; Atlanta: Rodopi, 1991.
  56. Schweizer-Sidler H., Surber A. Grammatik der lateinischen Sprache. 1. Teil. 2. Aufl. Halle/S.: Verl. der Buchhandlung desWaisenhauses, 1888.
  57. Stolz Fr. Historische Grammatik der lateinischen Sprache. 1 Bd.: Einleitung, Lautlehre, Stammbildungslehre. [1] Hälfte: Einleitung und Lautlehre//Bearb. von H. Blase, G. Landgraf, J. H. Schmalz, Fr. Stolz, Jos. Thüssing, G. Wagener und 8 A. Weinhold. Leipzig: Trübner, 1894.
  58. Stolz Fr., Schmalz J. H. Lateinische Grammatik; Laut-und Formenlehre. Syntax und Stilistik. [3.] Aufl./Handbuch der klassischen Altertums- Wissenschaft. [II.] Bd., 2. Abt.//Hrsg. von Dr. Iwan von Müller. München, C. H. Beck (O. Beck).
  59. Vasmer M. Russisches etymologisches Wörterbuch. Bd. I-III]. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1953-1958.
  60. Wackernagel J. Altindische Grammatik./von A. Denrunner und J. Wackernagel Bd. I-III. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1896-1930.
  61. Walde A. Lateinisches etymologisches Wörterbuch/3. neubearb. Aufl. von J. B. Hoffmann, Registerband: zusammengest. von Elsbeth Berger. Heidelberg: Carl Winter»s Universitätsverlag, 1938-1956.
doxygen 1.9.1