Индоевропейское языкознание и классическая филология
О. А. Строганова. Об особенностях координации подлежащего и сказуемого в языке литературы равнинной Шотландии (стр. 850–862)
Автор
О. А. Строганова (Институт лингвистических исследований РАН)
Ключевые слова\n «Правило северного подлежащего», грамматический шотландизм, синтаксический контекст, преднорма, национальное самосознание
Страницы\n 850–862
Аннотация\n
«Правило северного подлежащего» стабильно функционирует в языке литературы равнинной Шотландии. Обследованные тексты показывают, что различия в плане синтаксических позиций, в которых проявляется такая координация, для старошотландского и новошот- ландского периодов минимальны, в то время как частотность ее употребления существенно разнится от автора к автору. Наиболее последовательно эта грамматическая особенность используется в текстах XVI и XX вв, что может быть обусловлено социокультурным фоном эпохи.
Библиография\n
  1. Ярцева В. Н. Развитие национального литературного английского языка. М., 2004.
  2. Fisiak J. A short grammar of Middle English. Part One. Warszawa, 1968.
  3. Mackay Ch. A dictionary of Lowland Scotch, with an introductory chapter on the poetry, humor and literary history of the Scottish language. London, 1888.
  4. Meurman-Solin A. Differentiation and standardisation in Early Scots//The Edinburgh History of the Scots Language. Edinburgh University Press, 1997. P. 3-24.
  5. Murray J. The dialect of the Southern counties of Scotland: its pronunciation, grammar, and historical relations//Transactions of the Philological Society/J. Murray. -London-Berlin, Asher & Co-Unter den Linden, 1873.
  6. Pollert K. Die 3. Person Pluralis auf s bei Shakespeare. Diss. Marburg, 1881.
  7. Schendl H. The third-person present plural in Shakespeare’s First Folio: a case of interaction of morphology and syntax?//Words: structure, meaning and function. A Festschrift for Dieter Kastovsky. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 2000. P. 263-276.