Indo-European linguistics and classical philology
E. V. Grigoryeva. On the consistency of ideas in works by David the Invincible and on the authorship of the Commentary on the Analytics by Aristotle (pp. 209–227)
Author
E. V. Grigoryeva ()
Keywords\n Neoplatonism, David Anhaght, Analytics, Categories, Prolegomena Philosophiae, Commentary on Porphyry's Isagoge, Greek philosophy
Pages\n 209–227
Summary\n
Scholars often speak about the consistency of ideas in philosophical works by neoplatonic philosopher David the Invincible (2nd half of 6th – beginning of 7th century AD.). In the paper I’m working on pointing out the existing accordances of the texts by David on various levels (philosophical ideas, arguments, neoplatonic methods of teaching philosophy, illustrating examples, lexical coincidences in the Greek texts and in Armenian translations). The observed similarities allow to confirm the already mentioned consistency of David’s works and can serve as proof that the commentary to the “Analytics” and “Categories” of Aristotle were written by David, rather than Elias.
References\n
  1. Busse A. Eliae in Porphyrii Isagogen et Aristotelis Categorias commentarium. CAG 18.1, Berlin: Reimer, 1900 (Nachdruck Berlin: de Gruyter, 1961).
  2. Busse A. Davidis Prolegomena. ECAG 18.2, Berlin: Reimer 1904, pp. 1-79. Davidis in Porphyrii Isagogen commentarium. ed. Adolfus Busse, CAG 18.2, Berlin: Reimer 1904, pp. 80-219.
  3. Westerink L.G. Pseudo-Elias (Pseudo-David). Lectures on Porphyry's Isagoge. Introduction, text and indices by Leendert Gerrit Westerink. Amsterdam: North-Holland Publ. Comp, 1967.
  4. Dawtʻi Anyaghtʻ pʻilisopʻayi meknutʻiwn chʻorekʻtasan glkhotsʻ Aristoteli i Verlutsakann [David the Invincible’s Commentary on the fourteen chapters of Aristotle’s Analytics]. Koriwn Vardapeti, Mambrē Vertsanoghi ew Dawtʻi Anyaghtʻi Matenagrutʻiwnkʻ [Writings of Koriwn Vardapet, Mambrē Vertsanogh, and David the Invincible]. Venice: S. Lazar, 1833, pp. 557-598. 6. Manandean, H.H. Meknutʻiwn storogutʻeantsʻn Aristoteli ěntsayeal Ēliasi Imastasiri [Commentary on Aristotle’s Categories by Elias the Philosopher]. St. Petersburg, 1911. 7. Arevshatyan, S.S. Dawtʻi Eṛametsi ew Anyaghtʻ pʻilisopʻayi ěnddēm aṛarkutʻeantsʻn chʻoritsʻ Pihṛoni imastaki sahmankʻ ew sramatʻiwnkʻ imastasirutʻean [Definitions and divisions of philosophy by David trismegistus and invincible philosopher against sophist Pyrrho’s four arguments]. Yerevan: Academy of Sciences of the Armenian SSR Press, 1960. 8. Arevshatyan, S.S. Dawitʻ Anyaghtʻ, Meknutʻiwn i Verlutsakann Aristotēli [David the Invincible, Commentary on Aristotle’s Analytics]. Yerevan: Academy of Sciences of the Armenian SSR Press, 1967. 9. Arevshatyan, S.S. Dawitʻ Anyaghtʻ, Verlutsutʻiwn Neratsutʻeann Porpʻiwri [David the Invincible, Commentary on Porphyrys’ Introduction]. Yerevan: Academy of Sciences of the Armenian SSR Press, 1967. 10. Topchyan, Aram David the Invincible, Commentary on Aristotle’s Prior Analytics. Philosophia Antiqua 122, Leiden: Brill, 2010. 11. Arevshatyan S.S. Formirovanie filosofskoy nauki v drevney Armenii (V-VI vv.) [Development of Philosophy in Ancient Armenia (V-VI cc.)]. Yerevan, 1973. (In Russ.) 12. Calzolari V. Aux origines de la formation du corpus philosophique en Arménie: quelques remarques sur les versions arméniennes des commentaires grecs de David. D’Ancona, 2007, pp. 259-278. 13. Calzolari V. David et la tradition arménienne. Calzolari, 2009a, pp. 20- 48. 14. Chaloyan V.K. Die Philosophie des David Nepobedimyj. Yerevan: Academy of Sciences of the Armenian SSR Press, 1946. 15. D’Ancona C. The Libraries of the Neoplatonists. Proceedings of the Meeting of the European Science Foundation Network ‘Late Antiquity and Arabic Thought. Patterns in the Constitution of European Culture’. Strasbourg, March 12-14, 2004) (Philosophia Antiqua 107), Leyden; Boston, 2007. 16. Hadot I. Simplicius. Sa vie, son oeuvre, sa survie. Actes du colloque international de Paris (28 sept.-1er oct, 1985). Berlin; New York, 1987. 17. Hadot I. Les introductions aux commentaires exégétiques chez les auteurs néoplatoniciens et les auteurs chrétiens. Tardieu, 1987, pp. 99- 122. 18. Hadot I. Simplicius, Commentaire sur les catégories. Trad. comm. sous la dir. de Ilsetraut Hadot. Philosophia antiqua 50, Leiden: Brill 1990, vol. : 1. Introduction, pp. 1-9, 3 Kalbfleisch. 19. Hadot I. The Role of the Commentaries on Aristotle in the Teaching of Philosophy according to the Prefaces of the Neoplatonic Commentaries on the Categories. H. Blumenthal–H. Robinson (Hgg.), Aristotle and the later tradition. Oxford Studies in Ancient Philosophy, Supplementary Volume. Oxford, 1991, pp. 175-189. 20. Hadot I. Aristote dans l'enseignement philosophique néoplatonicien. Les préfaces des commentaires sur les Catégorie. Revue de Théologie et de Philosophie, 1992, vol. 124, pp. 407-425. 21. Khostikian M. David der Philosoph. Bern: Scheitlin, Spring & Cie, 1907. 22. Manandyan, H.H. Dawitʻ Anyaghtʻi khndirě nor lusabanutʻeamb [Manandean, H.H., The question of David the Invincible in the new light]. Vagharshapat, 1904. 23. Manandyan, H.H. Hunaban dprotsʻě ew nra zargatsʻman shrjannerě: kʻnnakan usumnasirutʻiwn [The Hellenizing School and the Periods of Its Development]. Vienna: Mkhitʻarean Tparan, 1929 (Azgayin Matenadaran series, volume 119).] 24. Muradyan Go. David the Invincible's Commentary on Porphyry's Isagoge. A Collation of the Greek and Armenian Versions. Calzolari, 2009a, pp. 91-117. 25. Papazian M.B. The Authorship of an Armenian Commentary on Aristotle's Prior Analytics. Journal of the Society for Armenian Studies, (1998, 1999 [2000]), no. 10 pp. 55-62. 26. Papazian M. The Authorship of an Armenian Commentary on Aristotle’s Prior Analytics. Calzolari 2009a. P.139-157. 27. Sanjian A.K. David Anhagt‘, the ‘Invincible’ Philosopher. Studies in near eastern culture and society 7, Atlanta, Georgia: Scholars Press, 1986. 28. Shirinian M.E. The Armenian Version of David the Invincible's Commentary on Aristotle's Categories. Calzolari 2009a,119-137. 29. Sorabji R. Aristotle Transformed. The Ancient Commentators and their Influence. Ithaca, NY, 1990. 30. Sorabji R. The ancient commentators on Aristotle. Sorabji 1990a, 1-30. 31. Sweeting C. The Relationship between the Armenian Translation of the Commentary on Aristotle's Analytics of David and the Greek Text of the Commentary on Aristotle's Analytics of Elias. Calzolari 2009a, pp. 179-198. 32. Tardieu M. Les règles de l'interprétation. Paris, 1987. 33. Thomson R.W. Notes on the Armenian version of David the Invincible’s „Definitions of philosophy“. Nauchnaya konferenciya, posvyashchyonnaya 1500- letiyu so dnya rozhdeniya Davida Nepobedimogo [Scientific Conference on the occasion of 1500 Anniversary of David the Invincible]. Yerevan: Izdatel'stvo AN Arm. SSR, 1980. 34. Westerink L.G. Elias on the Prior Analytics. Mnemosyne, 1961, no. 14, pp. 126-139. [nachgedruckt in ibid.: Texts and Studies in Neoplatonism and Byzantine Literature, Collected Papers. Amsterdam: Hakkert, 1980, pp. 59- 72]. 35. Wildberg Ch. Three Neoplatonic Introductions to Philosophy: Ammonius, David, Elias. Hermathena, 1990, vol. 149, pp. 33-51. 36. Wildberg Ch. David. The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2003 Edition), herausgegeben von Edward N. Zalta. Available at: http://plato.stanford.edu/archives/fall2003/entries/david/> 37. Zekiyan B.L. Quelques observations critiques sur le „Corpus Elisaeanum“. R.F. Taft (éd.), The Armenian Christian Tradition (Orientalia Christiana Analecta 254). Rome, 1997, pp. 71-123.