Indo-European linguistics and classical philology
L. Repanšek Καλαμαντία (Ptol. II, 11, 15) (pp. 780–790)
Author
L. Repanšek (Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts)
Pages\n 780–790
Summary\n
The article attempts to provide a satisfactory etymological solution to the place-name Καλαμαντία, noted once by Ptolemy in his Geographia and resurfacing several times in modern toponymy of the Eastern Alpine region. On the basis of the proposed etymology (a denominal derivative to *kolH-mo- ‘rising (up)’ vel sim.) it is argued that the combined evidence of the place-name’s historical phonology and morphology (word formation), coupled with its distribution does not allow for a Celtic or a Pannonian approach. As far as the label can be considered useful and/or applicable in such cases, an «Old European» origin (i. e. at least as far as the historical phonology and word formation are concerned) for this set of names is critically considered. Keywords: Kalamantía, etymology, paleolinguistics, onomastics.
References\n
  1. Anreiter P. Der Ablaut in «ostalpenindogermanischen» Namen. Studia Celtica et indogermanica. Festischrift für Wolfgang Meid zum 70. Geburtstag. P. Anreiter, E. Jerem, W. Meid (ed.). Budapest: Arhaeolingua, 1999, pp. 23–38.
  2. Anreiter P. Die vorrömischen Namen Pannoniens. Budpaest: Archaeolingua, 2001.
  3. Bichlmeier H. Einige grundsätzliche Überlegungen zum Verhältnis von Indogermanistik und voreinzelsprachlicher resp. alteuropäischer Namenkunde mit einigen Fallbeispielen (Moderne Indogermanistik vs. traditionelle Namenkunde, Teil 1). Namenkundliche Informationen, 2009 (2011), Bd. 95/96, pp. 173–208.
  4. Bichlmeier H. Anmerkungen zum terminologischen Problem der «alteuropäischen Hydronymie» samt indogermanistischen Ergänzungen zum Namen der Elbe. Beiträge zur Namenforschung, 2012, Bd. 47/4, pp. 365–395.
  5. Bichlmeier H. Einige ausgewählte Probleme der alteuropäischen Hydronymie aus Sicht der modernen Indogermanistik – Ein Plädoyer für eine neue Sicht auf die Dinge. Acta linguistica Lithuanica, 2012, Bd. 66 (2012), pp. 11–47.
  6. Bichlmeier H. Bayerisch-österreichische Orts- und Gewässernamen aus indogermanistischer Sicht. Namen in Altbayern. Gesammelte Beiträge zu Ehren von Josef Egginger und Günter Schneeberger. K. Simbeck, W. Janka (eds.). Regensburg: edition vulpes, 2013, pp. 53–68.
  7. Corpus inscriptionum Latinarum, vol. III: Theodor Mommsen, Inscriptiones Asiae, Provinciarum Europae Graecarum, Illyrici Latinae. 1873.
  8. Delamarre X. Notes d'onomastique vieille-celtique. Keltische Forschungen, 2010–2012, Bd. 5, pp. 99–137.
  9. Delamarre X. Noms de lieux celtiques de l’Europe ancienne (-500/+500): Dictionnaire. Paris: Éditions errance, 2012.
  10. de Saussure F. D’ὠμήλυσις à Tριπτόλεμος. Remarques étymologiques. Mélanges Nicole. Geneva: Imprimerie W. Kündig & Fils 1905, pp. 503–514.
  11. Falileyev A. Going Further East: New Data, New Analysis. Continental Celtic word formation. The onomastic data. J. L. García Alonso (ed.). Salamanca: Ediciones Univesidad de Salamanca, 2013, pp. 85–98.
  12. Falileev A. I. Pannono-Illyrica. Sovremennye metody sravnitel'no-istoricheskikh issledovaniy [Modern methods of comparative historical research]. Moscow, 2013, pp. 298–306. (In Russ.).
  13. Falileyev A. In Search of the Eastern Celts. Studies in Geographical Names, their Distribution and Morphology. Budapest: Archaeolingua, 2014.
  14. Greule A. Die historischen Horizonte der geographischen Namen in Bayern. Oberviechtacher Heimatblätter, 2010, Bd. 8, pp. 9–19.
  15. Holder A. Alt-celtischer Sprachschatz I. Leipzig: B. G. Teubner, 1896.
  16. Holzer G. Zur Herkunft des (t)z in Kollmitz etc. (*kalamantia), Kobenz (*kumbantia) und Lafnitz (*albantia). Repr. in Holzer 2008, pp. 31–56.
  17. Holzer G. Namenkundliche Aufsätze. Wien: Praesens Verlag, 2008.
  18. Pokorny J. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern, München: Francke, 1959–1969.
  19. Isaac G. R. Place-names in Ptolemyʼs Geography. CD-ROM. Aberystwyth: CMCS, 2004.
  20. Yanakieva S. Trakiyskata khidronimiya (= Studia Thracica 12) Sofia: Prof. Marin Drinov publ., 2012.
  21. Krahe H. Illyrisches. Glotta, 1932, Bd. 20/3–4, pp. 188–196.
  22. Kranzmayer E. Ortsnamenbuch von Kärnten I–II. Klagenfurt: Verlag des Geschichtsvereines für Kärnten, 1956–1958.
  23. Kuryłowicz J. L'apophonie en indo-européen. Wrocław: Wydawnictwo polskiej akademii nauk, 1956.
  24. Rix H., Kümmel M., Zehnder Th., Lipp R., Schirmer B. Lexikon der indogermanischen Verben. Die Wurzeln und ihre Primärstammbildungen. Zweite, erweiterte und verbesserte Auflage bearbeitet von Martin Kümmel und Helmut Rix. Wiesbaden: Dr. Ludwik Reichert Verlag, 2001.
  25. Müller K. (ed.) Claudii Ptolemaei Geographia. Paris, 1883–1901.
  26. Pokorny J. Zu den keltischen -nt-Suffiksen. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, 1959, Bd. 15, pp. 5–16.
  27. Pronk T. The «Saussure effect» in Indo-European languages other than Greek. The Journal of Indo-European Studies, 2011, vol. 39/1–2, pp. 176–193.
  28. Rasch G. Antike geographische Namen nördlich der Alpen. S. Zimmer (ed.). Berlin: De Gruyter, 2005.
  29. Repanšek L. Two Notes on Old Celtic Morphology. Acta linguistica Petropolitana (= Colloqia classica et indogermanica VI, in memoriam Leonard G. Herzenberg), 2014, vol. 10/1, pp. 239–254.
  30. Repanšek L. Varia etymologica Pannonica. To appear in a Zeitschrift.
  31. Recueil des inscriptions gauloises, vol. I: Michel Lejeune, Textes gallo-grecs. Paris: CNRS Éditions, 1985.
  32. Schmidt K. H. Die Komposition in gallischen Personennamen. Zeitschrift für celtische Philologie, 1957, Bd. 26, pp. 33–301.
  33. Schrijver P. The Reflexes of the Proto-Indo-European Laryngeals in Latin. Amsterdam, Atlanta: Rodopi, 1991.
  34. Schrijver P. Studies in British Celtic Historical Phonology. Amsterdam, Atlanta: Rodopi, 1995.
  35. Schwarz E. Sprache und Siedlung in Nordostbayern. Nürnberg: Hans Carl, 1960.
  36. Sims-Williams P. Ancient Celtic place-names in Europe and Asia Minor. Oxford, Boston: Blackwell, 2006.
  37. Sims-Williams P. The Celtic composition vowels -o- and -io-. Continental Celtic word formation. The onomastic data. J. L. García Alonso (ed.). Salamanca: Ediciones Univesidad de Salamanca, 2013, pp. 37–50.
  38. Smoczyński W. Lietuvių kalbos etimologinis žodynas – Słownik etymologoczny języka litawskiego. Vilnius: Vilniaus Universitetas, Filologijas fakultetas, 2007.
  39. Soproni S. Die letzten Jahzehnte des pannonischen Limes (= Münchener Beiträge zur Vor- und Frühgeschichte, Bd. 38). München: C. H. Beck, 1985.
  40. Steinhauser E., Plank C. Colomezza. Eine vordeutsche Grenze zwischen Melk und Erlaf. Jahrbuch für Landeskunde von Niederösterreich (Neue Folge), 1971–1973, Bb. 39, pp. 1–39.
  41. Šašel Kos M. The Noarus River in Strabo’s Geography. Tyche, 2002, Bd. 17, pp. 145–153.
  42. Beek L. The «Saussure effect» in Greek: A Reinterpretation of the Evidence. The Journal of Indo-European Studies, 2011, vol. 39/1–2, pp. 129–175.
  43. Wiesinger P. Antik-romanische Kontinuitäten im Donauraum von Ober- und Niederösterreich am Beispiel der Gewässer-, Berg- und Siedlungsnamen. Typen der Ethnogenese unter besonderer Berücksichtigung der Bayern. Teil 1: Berichte des Symposions der Kommission für Frühmittelalterforschung 27. bis 30. Oktober 1986. H. Wolfram, W. Pohl (eds.). Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1990, pp. 261–326.
  44. Zair N. The reflexes of the Proto-Indo-European laryngeals in Celtic. Leiden, Boston: Brill, 2012.
doxygen 1.9.1